La redenzione del fuorilegge – La resa dei conti